Prevod od "já estou" do Srpski


Kako koristiti "já estou" u rečenicama:

Não pode me matar, já estou morto.
Ne može me ubiti. Veæ sam mrtav. Ne može me ubiti.
Não pode me foder porque já estou fodida.
"Ti me ne možeš sjebati jer sam veæ sjebana".
Já estou aqui há muito tempo.
Veæ sam jako dugo ovde sada.
Já estou tão cansada, faminta e sendo comida por formigas.
Veæ sam se umorila i toliko sam gladna, da bih i mrave jela.
Se alguém achar isso, significa que o meu plano não funcionou e eu já estou morto.
... чињенице... значи да рад... ја сам већ мртав.
Se alguém achar isso significa que meu plano não funcionou e eu já estou morto.
Изгледа коначно да мој план није успео. и да сам већ мртав.
Não acredito que já estou chorando.
Не могу да верујем да већ плачем.
Se estão vendo isto, já estou morta.
Kada budete gledali ovo, ja æu veæ biti mrtva.
Eu já estou cheio de você!
Dojadilo mi je tvoje izigravanje glavnog dase!
Espere um minuto, já estou melhor?
Èekaj malo, zar mi nije bolje?
Já estou com água na boca.
Važi. Veæ mi ide voda na usta.
Qual é, Dawn, já estou tendo um dia ruim.
Ma hajde, Dawn, imao sam veoma loš dan.
Não, tenho que acordar cedo, por isso já estou indo, mas...
Joj, ne mogu. Rano ustajem. - Zato moram poæi, no...
Tudo bem, já estou bem quente agora.
Dobro, mislim da mi je sad dosta toplo.
Porque já estou saindo com alguém.
Zašto je ti ne pozoveš da izaðete? Jer veæ izlazim s nekim.
Já estou há um ano construindo-o com meus amigos... e isto para mim é muito importante.
Pravim auto koji vozi sâm. Radim na tome sa svojim prijateljima veæ više od godinu dana i važno mi je.
Entendido, alto e claro, já estou cuidando disso.
Примљено. Испред вас је све чисто.
Já estou muito familiarizado com você e sua família, mas não sei se sabe quem eu sou.
Пошто сам ја сад упознао и вас и вашу породицу морам вас питати да ли знате ко сам ја?
Não se preocupe. Já estou indo.
Neæe niko da ode, ne kasnimo.
Não, já estou aqui há algum tempo.
Не, овде сам већ дуже време.
Já estou mal com minha família, deveria ouvir como perdi meu emprego.
Vec sam na tankom ledu kod porodice, treba da cuješ kako sam ostala bez posla.
Já estou farto desse bêbado sádico que adora a Bíblia.
Dozlogrdila mi je ta sadistièka, sektaška pijandura.
Por favor, diga que já estou quase lá.
Молим те реци ми да сам скоро стигла.
Na verdade, já estou me sentindo melhor.
Hej! Uèiniæeš to ili æeš ti biti sledeæa.
Acho que já estou pronto para lutar.
Заиста мислим да сам спреман да се борим.
Mas isso foi há oito meses, então, de fato, já estou morta há dois meses.
To je bilo pre osam meseci. Tako da sam veæ dva meseca mrtva.
Quero avisar que comi... um brownie de maconha antes de vir... e já estou começando a sentir.
Samo da vam kažem da sam pojeo cijeli kolaèiæ sa žižom prije dolaska i sad ga stvarno poèinjem osjeæati.
Não, já estou querendo há um tempo.
Ne, zapravo, veæ se neko vrijeme ovako osjeæam.
A maldita criatura vem à nossa cerca, come nossa comida e eu já estou cheio disso.
Prokleti divlji Stvorovi prelaze preko ograde, jedu našu hranu i meni je toga dosta.
Seja lá quem forem as damas, diga que já estou indo.
Ko god te dame bile, reci im da dolazim.
Vão pro inferno, eu já estou me arrependendo disto!
Nek se nosi sve do ðavola, veæ žalim za ovim.
E agora que não sabemos onde ele está, e já estou me arrependendo desse acordo.
Мало сте закаснили за то. Жалим, ништа од тога.
Já estou empregado na Eastern Air Lines.
Veæ sam sredio mesto u "Istern erlajnsu".
6.9521129131317s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?